{"id":9041,"date":"2021-04-11T05:19:24","date_gmt":"2021-04-11T05:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/colaw.vn\/mau-to-khai-dang-ky-ket-hon\/"},"modified":"2021-04-20T15:10:49","modified_gmt":"2021-04-20T15:10:49","slug":"application-form-for-marriage-registration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colaw.vn\/en\/application-form-for-marriage-registration\/","title":{"rendered":"Application Form For Marriage Registration"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column]<div class=\"shortcode-wrapper shortcode-icon-box clearfix  hb-animate-element hb-spin\"><div class=\"content-box top-icon\"><i class=\"hb-moon-medal-2 box-icon\" style=\"background-color:#9a4c3c;\"><\/i><div class=\"alignleft\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Independence &#8211; Freedom &#8211; Happiness<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (1)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/strong><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(2)<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">APPLICATION FORM FOR MARRIAGE REGISTRATION<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0To<\/strong>: <sup>(3)<\/sup>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"652\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"183\"><strong>Information<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"249\"><strong>Wife<\/strong><\/td>\n<td width=\"220\">\n<h4 style=\"text-align: center;\">Husband<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\">Full name<\/td>\n<td width=\"249\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"220\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\">Date of birth<\/td>\n<td width=\"249\"><\/td>\n<td width=\"220\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\">Ethnic group<\/td>\n<td width=\"249\"><\/td>\n<td width=\"220\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\">Nationality<\/td>\n<td width=\"249\"><\/td>\n<td width=\"220\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\"><sup>Permanent\/temporary address (4)<\/sup><\/td>\n<td width=\"249\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"220\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\"><sup>ID Card\/Passport\/Replaceable lawful papers(5)<\/sup><\/td>\n<td width=\"249\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"220\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"183\">Order of marriage<\/td>\n<td width=\"249\"><\/td>\n<td width=\"220\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We declare that all the above information is correct, our marriage is voluntary, and not commit any regulations of Viet Nam\u2019s Law on Marriage and Family.<\/p>\n<p>We are completely responsible for our commitment before the law.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Kind request for registration.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;\u2026\u2026\u2026., date &#8230;&#8230;&#8230;.\u2026month &#8230;&#8230;&#8230;&#8230; year&#8230;&#8230;&#8230;..\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"678\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"218\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"249\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wife<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(Signed)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"211\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Husband <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(Signed)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"328\">&nbsp;<\/p>\n<p>Request to issue the copy<sup>(6)<\/sup>: Yes , No<\/p>\n<p>Quantity:\u2026\u2026.copy(ies)<\/td>\n<td width=\"329\"><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><em><u>Notes:<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p><sup>(1) (2)<\/sup> In case of making marriage registration procedure related to foreign elements, the photos of wife and husband must be glued.<\/p>\n<p><sup>(3) <\/sup>Write clearly the name of marriage registration agency.<\/p>\n<p><sup>(4)<\/sup> Write the information according to the permanent address, if applicants do not have permanent address write according to temporary address; In case applicants do not have permanent and temporary address write current living address.<\/p>\n<p><sup>(5)<\/sup> Write the information of personal papers such as: passport, identity card or valid replaced papers (Example: ID card no 001089123 issued by Hanoi Police on October 20<sup>th<\/sup> 1982).<\/p>\n<p><sup>(6)<\/sup> Please mark X in the box if applicants require to issue the copy and write clearly the quantity.<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9041","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colaw.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colaw.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colaw.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colaw.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colaw.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9041"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/colaw.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9063,"href":"https:\/\/colaw.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9041\/revisions\/9063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colaw.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}